O knize: 1951 / Vydavatel komiksů přichází za Nerem Wolfem a žádá ho, aby mu půjčil zbraň a Archie Goodwina. Ukázalo se, že jeho pistole Marley zmizela ze stolu. Klientova představa je tato: když Goodwin v přítomnosti své domácnosti vytáhne ze zásuvky psacího stolu svého „Marleyho“, který tam předtím byl umístěn, únosce se prozradí. Téhož večera však byl jeden z umělců zastřelen, nikoli však chybějící pistolí, ale Goodwinovou pistolí. Samozřejmě je zatčen. Wolfeovi je odebrána licence soukromého detektiva, ale mistrně identifikuje skutečného vraha. Policie, zastoupená inspektorem Kremerem, je opět oblbována.